MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · zhen-feng-xiang-dui
📌

针锋相对

zhēn fēng xiāng duì
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →
Common Scenes: 📌 其他场景 (2) 📌 历史宫廷 (1) 📌 职场工作 (1)

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
针锋相对 你死我活
00:02
针锋相对 你死我活

(世世代代) ── Previous context

“for generations.”

《江湖夜雨十年灯》 · 38:07
View Clip →
无需此时针锋相对
00:02
无需此时 针锋相对

(眼下我们有共同的敌人) ── Previous context

“There's no need for us to lock horns with each other.”

《御赐小仵作》 · 02:52
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
与姑姑针锋相对 水火不容的事
00:03
与姑姑 针锋相对 水火不容的事

(静远师太) ── Previous context

“openly opposed Aunt.”

《江湖夜雨十年灯》 · 22:47
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
也允许我们针锋相对
00:02
也允许我们 针锋相对

(同样) ── Previous context

“it allows us to stand opposed,”

《女神蒙上眼》 · 36:31
View Clip →