← Back to Expressions
Expression Profile · zheng-ri-cao-lao
📌
整日操劳
zhěng rì cāo láo
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《白日提灯》 · 13:50
📌 忙
→Nuance: 皆形容日夜操劳、劳累过度
Example: 《御赐小仵作》 “公务繁忙日夜操劳”
📌 根本
→Nuance: 核心表意皆为操劳过度
Example: 《开庭》 “长期操劳根本没时间休息”
📌 没时间
→Nuance: 核心表意皆为操劳过度
Example: 《开庭》 “长期操劳根本没时间休息”
📌 公务繁忙
→Nuance: 皆形容日夜操劳、劳累过度
Example: 《御赐小仵作》 “公务繁忙日夜操劳”
📌 时间
→Nuance: 核心表意皆为操劳过度
Example: 《开庭》 “长期操劳根本没时间休息”
📌 长期操劳
→Nuance: 核心表意皆为操劳过度
Example: 《开庭》 “长期操劳根本没时间休息”
📌 根本没
→Nuance: 核心表意皆为操劳过度
Example: 《开庭》 “长期操劳根本没时间休息”
📌 根本没时间
→Nuance: 核心表意皆为操劳过度
Example: 《开庭》 “长期操劳根本没时间休息”
📌 长期
→Nuance: 核心表意皆为操劳过度
Example: 《开庭》 “长期操劳根本没时间休息”