MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhi-dao-wei-sha
📌

知道为啥

zhī dào wèi shá
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你说她好好一滇南人 也不知道为啥
00:03
你说她好好一滇南人 也不 知道为啥

(你一说这事我想起来了) ── Previous context

“Look, she was from Diannan. But for unknown reasons,”

《危险关系》 · 37:49
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我不知道为啥 反正我想着他我就特开心
00:02
我不 知道为啥 反正我想着他我就特开心

(还有就是) ── Previous context

“I don't know why, every time I think about him, I feel happy”

《隐身的名字》 · 21:22
View Clip →
🎁 FREE GIFT FOR LEARNERS

Want to explore all 4 authentic dialogue clips for this word?

Create a free account to unlock more video examples and download the complete HSK 1–7 Cinema Anki Decks.

📌 不愿意

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]

Example: 《你好1983》 “不知道为什么 他就是不愿意回来”

📌 不知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]

Example: 《危险关系》 “我不知道为什么 我都不知道为什么”

📌 不开心

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]

Example: 《爱情有烟火》 “我为什么有点不开心呢”

📌 都不知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]

Example: 《危险关系》 “我不知道为什么 我都不知道为什么”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]

Example: 《你好1983》 “不知道为什么 他就是不愿意回来”

📌 就是不愿意

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]

Example: 《你好1983》 “不知道为什么 他就是不愿意回来”

📌 开心

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]

Example: 《风过留痕》 “每次这个时候我就特别地开心 知道为什么吗”

📌 这个

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]

Example: 《风过留痕》 “每次这个时候我就特别地开心 知道为什么吗”

📌 为什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]

Example: 《八千里路云和月》 “我就不知道为什么了”

📌 我不知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]

Example: 《危险关系》 “我不知道为什么 我都不知道为什么”