中饱私囊
zhōng bǎo sī nángCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
(这价格反倒高了这么多) ── Previous context
“Could it be... Could someone be siphoning off funds?”
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(为了得到赵立冬的信任 我不得不成为他的工具) ── Previous context
“In the name of courting investors and developing the city, Zhao Lidong has raked in fortunes.”
00:03
(他们鱼肉百姓) ── Previous context
“Salt Transportation and Sales Licenses privately to line their own pockets,”
📌 怕不是
→Nuance: 均表猜测有人贪污，句式可互换
📌 不是
→Nuance: 均表猜测有人贪污，句式可互换
📌 果然
→Nuance: 同向近义词根配对: [中饱 ↔ 贪污]
📌 在这
→Nuance: 同向近义词根配对: [受贿 ↔ 贪赃]
📌 贪赃枉法
→Nuance: 同向近义词根配对: [枉法 ↔ 贪赃枉法]
📌 难道
→Nuance: 均表猜测有人贪污，句式可互换