← Back to Expressions
Expression Profile · zhong-jiu-shi-2
📌
终究是
zhōng jiū shì
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《长河落日》 · 08:39
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《大唐迷雾》 · 21:13
📌 藏不住
→Nuance: 用俗语更形象地表达藏不住
Example: 《家业》 “终究是藏不住事”
📌 偏要
→Nuance: 同强调人妖界限但表述不同
Example: 《你好1983》 “人妖殊途 还偏要逆天相爱”
📌 知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [终究 ↔ 终于]
Example: 《八千里路云和月》 “我终于知道”
📌 藏不住事
→Nuance: 用俗语更形象地表达藏不住
Example: 《家业》 “终究是藏不住事”
📌 终于
→Nuance: 同向近义词根配对: [终究 ↔ 终于]
Example: 《八千里路云和月》 “我终于知道”
📌 要
→Nuance: 同强调人妖界限但表述不同
Example: 《你好1983》 “人妖殊途 还偏要逆天相爱”
📌 人妖殊途
→Nuance: 同强调人妖界限但表述不同
Example: 《你好1983》 “人妖殊途 还偏要逆天相爱”
📌 逆天相爱
→Nuance: 同强调人妖界限但表述不同
Example: 《你好1983》 “人妖殊途 还偏要逆天相爱”