藏不住事
cáng bú zhù shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 来
→Nuance: 核心意图一致，均指事情藏不住
📌 藏不住
→Nuance: 核心意图一致，均指事情藏不住
📌 这个
→Nuance: 意图完全一致，指事情瞒不住
📌 怕是
→Nuance: 均指事情无法隐瞒
📌 瞒不住
→Nuance: 意图完全一致，指事情瞒不住
📌 瞒
→Nuance: 意图完全一致，指事情瞒不住
📌 不住了
→Nuance: 均指事情无法隐瞒
📌 以我的经验
→Nuance: 核心意图一致，均指事情藏不住
📌 是
→Nuance: 用俗语更形象地表达藏不住
📌 是
→Nuance: 均指事情无法隐瞒