主动争取
zhǔ dòng zhēng qǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(不就把这事给躲过去了吗 你别在这乱指挥) ── Previous context
“I fought for this opportunity. Why would I take leave?”
00:03
(我现在还是个新人 我没想过那么多 成名要趁早) ── Previous context
“If you don't fight for it yourself, someone like He Han”
📌 真的不想
→Nuance: 同表珍惜机会、不愿放弃
📌 这个
→Nuance: 同表珍惜机会、不愿放弃
📌 不想放弃
→Nuance: 同表珍惜机会、不愿放弃
📌 不想
→Nuance: 同表珍惜机会、不愿放弃
📌 真的
→Nuance: 同表珍惜机会、不愿放弃
📌 放弃
→Nuance: 同表珍惜机会、不愿放弃