住哪儿
zhù nǎ érCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(你长大了) ── Previous context
“where you want to live and who you want to be with will no longer be my business.”
00:03
(那 就这么淹了) ── Previous context
“Where will we live? What do we do? - Ms. Liu. - I'll check it out.”
00:03
(我们先分开一段时间) ── Previous context
“We're getting a divorce anyway. Why even bother where I'll stay?”
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(见过 经常来买烟 上一次买烟什么时候) ── Previous context
“Two or three weeks ago. Where does he live? The building in front.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 怎么办
→Nuance: 同为询问住处并表达困境
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 住这
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📌 又不是
→Nuance: 同样表达不知去向、难以寻找
📌 不是
→Nuance: 同样表达不知去向、难以寻找
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 知根知底
→Nuance: 同样表达不知去向、难以寻找