MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zi-ji-kan-zhe-ban
📌

自己看着办

zì jǐ kàn zhe bàn
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
爸 你就别操心了 我们 我们自己看着办啊
00:03
爸 你就别操心了 我们 我们 自己看着办 啊

(这) ── Previous context

“Dad, don't worry about us. We, we'll see to it.”

《以家人之名》 · 11:42
View Clip →
自己看着办 自己看着办
00:02
自己看着办 自己看着办

(爸 你就别操心了 我们 我们自己看着办啊) ── Previous context

“We'll see to it. You'll see to it?”

《以家人之名》 · 11:45
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
我现在就把它停停车场去
00:02
我现在就把它停停车场去

(我这不刚搬完嘛) ── Previous context

“I'll go park it in the lot now.”

《轧戏》 · 04:13
View Clip →
他忙得很 掘井的事 你们就自己看着办吧
00:03
他忙得很 掘井的事 你们就 自己看着办 吧

(平安兄弟 怎么没见大少爷 大少爷在制墨) ── Previous context

“He is quite busy. As for digging the well, you can handle it yourselves.”

《家业》 · 18:25
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你自己看着办 你这人怎么说不通呢
00:02
你 自己看着办 你这人怎么说不通呢

(这个浪一点都不危险 你现在就是个累赘) ── Previous context

“Figure it out yourself. Why can't I reason with you?”

《南部档案》 · 22:24
View Clip →