← Back to Expressions
Expression Profile · zou-dao-tou-le
📌
走到头了
zǒu dào tóu le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《女神蒙上眼》 · 15:24
📌 死了
→Nuance: 核心比喻义完全一致，可互换
Example: 《良陈美锦》 “否则的话 就是把自己的路 走死了”
📌 走投无路
→Nuance: 均指陷入绝境无路可走
Example: 《逐玉》 “已经走投无路了”
📌 走
→Nuance: 核心比喻义完全一致，可互换
Example: 《良陈美锦》 “否则的话 就是把自己的路 走死了”
📌 把自己的路走死
→Nuance: 核心比喻义完全一致，可互换
Example: 《良陈美锦》 “否则的话 就是把自己的路 走死了”
📌 就是
→Nuance: 核心比喻义完全一致，可互换
Example: 《良陈美锦》 “否则的话 就是把自己的路 走死了”
📌 否则
→Nuance: 核心比喻义完全一致，可互换
Example: 《良陈美锦》 “否则的话 就是把自己的路 走死了”
📌 自己的
→Nuance: 核心比喻义完全一致，可互换
Example: 《良陈美锦》 “否则的话 就是把自己的路 走死了”
📌 自己
→Nuance: 核心比喻义完全一致，可互换
Example: 《良陈美锦》 “否则的话 就是把自己的路 走死了”