← Back to Expressions
Expression Profile · zou-de-tai-ku-le
📌
走得太苦了
zǒu dé tài kǔ le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 太...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《家业》 · 08:57
📌 真是
→Nuance: 同义倾诉自身经历极度艰辛
Example: 《良陈美锦》 “我真是太苦了”
📌 今天
→Nuance: 同指一路走来极度艰难
Example: 《钢铁森林》 “你也吃了很多很多苦 才走到今天”
📌 走
→Nuance: 同指一路走来极度艰难
Example: 《钢铁森林》 “你也吃了很多很多苦 才走到今天”
📌 太苦了
→Nuance: 同义倾诉自身经历极度艰辛
Example: 《良陈美锦》 “我真是太苦了”
📌 你也吃
→Nuance: 同指一路走来极度艰难
Example: 《钢铁森林》 “你也吃了很多很多苦 才走到今天”
📌 吃
→Nuance: 同指一路走来极度艰难
Example: 《钢铁森林》 “你也吃了很多很多苦 才走到今天”
📌 到
→Nuance: 同指一路走来极度艰难
Example: 《钢铁森林》 “你也吃了很多很多苦 才走到今天”
📌 吃了很多苦
→Nuance: 同指一路走来极度艰难
Example: 《钢铁森林》 “你也吃了很多很多苦 才走到今天”
📌 走到今天
→Nuance: 同指一路走来极度艰难
Example: 《钢铁森林》 “你也吃了很多很多苦 才走到今天”