最担心的事
zuì dān xīn de shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(咱们这条航线 不是避开了陨石带的吗？) ── Previous context
“My biggest fear has come true. The ship is off course by 0.17 degrees.”
00:03
(为救下新皇燕淮葬身火海时 我就知道) ── Previous context
“the Empress Dowager feared most had come true.”
📌 意外
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]
📌 听说
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]
📌 我听说
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]
📌 很是
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]
📌 到了
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]
📌 到
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]
📌 遇到了意外
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]