遇到了意外
yù dào le yì wàiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(什么事啊) ── Previous context
“I heard you ran into a bit of trouble. I've been quite worried.”
📌 意外
→Nuance: 同向近义词根配对: [意外 ↔ 万一]
📌 万一
→Nuance: 同向近义词根配对: [意外 ↔ 万一]
📌 听说
→Nuance: 同为探听对方意外事件的委婉表达
📌 最担心的事
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]
📌 我听说
→Nuance: 同为探听对方意外事件的委婉表达
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [意外 ↔ 万一]
📌 担心
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]
📌 听闻
→Nuance: 表达核心意图均为听说对方遇险
📌 有什么意外
→Nuance: 同向近义词根配对: [意外 ↔ 万一]
📌 最担心的
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]