MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zui-fan-de-jiu-shi
📌

最烦的就是

zuì fán de jiù shì
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
最烦的就是病人隐瞒病情
00:02
最烦的就是 病人隐瞒病情

(你妈是当医生的) ── Previous context

“We hate it when patients hide their condition.”

《开庭》 · 13:23
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我最烦的就是 他时时刻刻都要提醒我
00:02
我 最烦的就是 他时时刻刻都要提醒我

(对啊) ── Previous context

“What I hate most is his constantly reminding me”

《爱情没有神话》 · 06:29
View Clip →