MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zuo-de-zhen-hao
📌

做得真好

zuò dé zhēn hǎo
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
这灾后重建 做得真好啊
00:02
这灾后重建 做得真好 啊

(那个黄裙子好好看 是啊 这衣服都挂起来了) ── Previous context

“The post-disaster rebuilding is really well done.”

《小城大事》 · 04:24
View Clip →
做得真好 万福哥
00:02
做得真好 万福哥

(也给你买了金簪子) ── Previous context

“It's beautifully made. Wanfu.”

《八千里路云和月》 · 25:14
View Clip →

📌 行吧

→

Nuance: 核心夸赞万福哥手艺一致

Example: 《八千里路云和月》 “还行吧 对了 万福哥 你早上蒸那包子真好吃”

📌 真好吃

→

Nuance: 核心夸赞万福哥手艺一致

Example: 《八千里路云和月》 “还行吧 对了 万福哥 你早上蒸那包子真好吃”

📌 好吃

→

Nuance: 核心夸赞万福哥手艺一致

Example: 《八千里路云和月》 “还行吧 对了 万福哥 你早上蒸那包子真好吃”

📌 还行吧

→

Nuance: 核心夸赞万福哥手艺一致

Example: 《八千里路云和月》 “还行吧 对了 万福哥 你早上蒸那包子真好吃”

📌 对了

→

Nuance: 核心夸赞万福哥手艺一致

Example: 《八千里路云和月》 “还行吧 对了 万福哥 你早上蒸那包子真好吃”

📌 真好

→

Nuance: 核心夸赞万福哥手艺一致

Example: 《八千里路云和月》 “还行吧 对了 万福哥 你早上蒸那包子真好吃”

📌 还行

→

Nuance: 核心夸赞万福哥手艺一致

Example: 《八千里路云和月》 “还行吧 对了 万福哥 你早上蒸那包子真好吃”

📌 行

→

Nuance: 核心夸赞万福哥手艺一致

Example: 《八千里路云和月》 “还行吧 对了 万福哥 你早上蒸那包子真好吃”

📌 上

→

Nuance: 核心夸赞万福哥手艺一致

Example: 《八千里路云和月》 “还行吧 对了 万福哥 你早上蒸那包子真好吃”

📌 早

→

Nuance: 核心夸赞万福哥手艺一致

Example: 《八千里路云和月》 “还行吧 对了 万福哥 你早上蒸那包子真好吃”