← Back to Expressions
Expression Profile · 也不跟我说
📌
也不跟我说
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《冬去春来》 · 16:29
📌 人家
→Nuance: 同指询问对方但其沉默不言
Example: 《以家人之名》 “别人问他 他也不说话 人家就把他送到”
📌 不说话
→Nuance: 同指询问对方但其沉默不言
Example: 《以家人之名》 “别人问他 他也不说话 人家就把他送到”
📌 我说
→Nuance: 抱怨对方不说，表达更泛化
Example: 《良陈美锦》 “什么也不跟我说”
📌 说话
→Nuance: 同指询问对方但其沉默不言
Example: 《以家人之名》 “别人问他 他也不说话 人家就把他送到”
📌 也不
→Nuance: 抱怨对方不说，表达更泛化
Example: 《良陈美锦》 “什么也不跟我说”
📌 也不
→Nuance: 同指询问对方但其沉默不言
Example: 《以家人之名》 “别人问他 他也不说话 人家就把他送到”
📌 什么
→Nuance: 抱怨对方不说，表达更泛化
Example: 《良陈美锦》 “什么也不跟我说”