就像土匪一样
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 黑社会
→Nuance: 语义接近，均形容对方凶悍惹不起
📌 惹不起
→Nuance: 语义接近，均形容对方凶悍惹不起
📌 放在眼里
→Nuance: 用土匪打比方，同指行事凶悍藐视规则
📌 就是
→Nuance: 语义接近，均形容对方凶悍惹不起
📌 那就
→Nuance: 语义接近，均形容对方凶悍惹不起
📌 根本
→Nuance: 用土匪打比方，同指行事凶悍藐视规则
📌 起
→Nuance: 语义接近，均形容对方凶悍惹不起
📌 那帮人
→Nuance: 用土匪打比方，同指行事凶悍藐视规则
📌 是
→Nuance: 贬称指责同一群体，意图一致
📌 不
→Nuance: 用土匪打比方，同指行事凶悍藐视规则