← Back to Expressions
Expression Profile · 早了点
📌
早了点
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 太...了
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《悬案》 · 31:29
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《冬去春来》 · 37:33
📌 是不是
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《长河落日》 “现在是不是早了一点儿啊”
📌 不是
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《长河落日》 “现在是不是早了一点儿啊”
📌 这个
→Nuance: 同指为时尚早口吻不同
Example: 《风过留痕》 “你这个说法有点太早”
📌 估计
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
Example: 《黑夜告白》 “估计早都已经喝麻了”
📌 喝麻了
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
Example: 《黑夜告白》 “估计早都已经喝麻了”
📌 早
→Nuance: 同指为时尚早口吻不同
Example: 《风过留痕》 “你这个说法有点太早”
📌 早
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《长河落日》 “现在是不是早了一点儿啊”