过去的事就让它过去吧
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 忘了
→Nuance: 表达方式略有不同但意图相通
📌 忘了
→Nuance: 劝人放下往事，意图完全一致
📌 去吧
→Nuance: 同义互换，仅存在停顿空格
📌 让它过去
→Nuance: 同义互换，表达完全一致
📌 过去的事情就让它过去
→Nuance: 同义互换，表达完全一致
📌 都忘了
→Nuance: 表达方式略有不同但意图相通
📌 都忘了
→Nuance: 劝人放下往事，意图完全一致
📌 我的意思是
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 意思
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 过去的事
→Nuance: 劝人看开的更地道释怀表达