MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bian-bian
📐

边...边...

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语/条件] + 边 + [动词/短语] + 边
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (4) 疑问反问式 (1)
Derived Expressions: 📌 吃 (3) → 📌 喜欢 (2) → 📌 工作 (2) → 📌 吃饭 (1) → 📌 好啊 (1) → 📌 是 (1) →

[Variation: 肯定建议式]

(4 clips)
View all for this variation →
边等边玩边醒酒啊
00:02
边 等 边 玩边醒酒啊

(我们能不能) ── Previous context

“hang out and sober up while we wait?”

《蜜语纪》 · 17:45 [社交聚会]
View Clip →
好啊 我们边吃边聊
00:02
好啊 我们 边 吃 边 聊

(要不要一起吃饭) ── Previous context

“Okay, we can talk while having dinner.”

《蜜语纪》 · 06:17 [餐饮美食]
View Clip →
都是喜欢边吃饭边谈工作
00:03
都是喜欢 边 吃饭 边 谈工作

(现在的年轻人呢) ── Previous context

“talking about work while eating.”

《蜜语纪》 · 29:30
View Clip →
边吃边谈
00:02
边 吃 边 谈

(先吃饭吧) ── Previous context

“We can talk while we eat.”

《长河落日》 · 40:40
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
都喜欢边聊天边工作的吗
00:02
都喜欢 边 聊天 边 工作的吗

(浦荣饭店的服务员) ── Previous context

“all like to chat while working?”

《蜜语纪》 · 30:14 [职场工作]
View Clip →