MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · gen-ge-shi-de
📐

跟个...似的

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 跟个 + [动词/短语] + 似的
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
一天天跟个二杆子似的
00:02
一天天 跟个 二杆子 似的

(还真就对你闺女肯低头) ── Previous context

“Follows her around every day,”

《迷墙》 · 25:06 [家庭日常]
View Clip →
跟个大虾皮似的一天天
00:02
跟个 大虾皮 似的 一天天

(你能挺起来吗) ── Previous context

“Slouching like a shrimp all the time.”

《岁月有情时》 · 26:30 [其他场景]
View Clip →
老是感觉跟个木头人似的
00:02
老是感觉 跟个 木头人 似的

(多跟婉君多聊会儿天) ── Previous context

“You're always like a log.”

《突然的喜欢》 · 17:52
View Clip →