哪怕……都
[主语/条件] + 哪怕 + [动词/短语] + 都
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(我希望每天都跟你在一起) ── Previous context
“even examining corpses together would be a pleasure.”
📐 ...便是
→Nuance: 均表达对验尸乐在其中之意
📐 是...的
→Nuance: 均表达对验尸乐在其中之意
📐 是...
→Nuance: 均表达对验尸乐在其中之意
📐 ...
→Nuance: 均表达对验尸乐在其中之意
📐 好...的
→Nuance: 均表达对验尸乐在其中之意
📐 便是...
→Nuance: 均表达对验尸乐在其中之意
📐 便是验尸的美好生活
→Nuance: 均表达对验尸乐在其中之意