是个从美国回来的前朝领事
[主语] + 是个从美国回来的前朝领事 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(那个叶德公) ── Previous context
“...is a former Qing dynasty consul who returned from America.”
📐 ...的事情
→Nuance: 表达前朝驻美领事同义事实
📐 是...的
→Nuance: 表达前朝驻美领事同义事实
📐 那是...的事
→Nuance: 表达前朝驻美领事同义事实
📐 那...
→Nuance: 表达前朝驻美领事同义事实
📐 是...
→Nuance: 表达前朝驻美领事同义事实
📐 ...
→Nuance: 表达前朝驻美领事同义事实
📐 ...了
→Nuance: 表达前朝驻美领事同义事实
📐 做...的
→Nuance: 表达前朝驻美领事同义事实
📐 我做领事那是前朝的事情了
→Nuance: 表达前朝驻美领事同义事实