MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · wai-zu-fu
📐

外祖父

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语] + 外祖父 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 吧 (1) → 📌 在世 (1) → 📌 成名兵器 (1) → 📌 有 (1) → 📌 舍不得 (1) → 📌 话本 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
你外祖父在世的时候
00:02
你 外祖父 在世的时候

(我们不要再理她了) ── Previous context

“Your grandfather once said”

《江湖夜雨十年灯》 · 01:49 [家庭日常]
View Clip →
外祖父的成名兵器
00:02
外祖父 的成名兵器

(风雷子午钺) ── Previous context

“My grandfather's famous weapon.”

《江湖夜雨十年灯》 · 11:53 [历史宫廷]
View Clip →
还有我外祖父的故事话本吧
00:03
还有我 外祖父 的故事话本吧

(郭小师叔) ── Previous context

“and my grandfather.”

《江湖夜雨十年灯》 · 10:24
View Clip →