MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ya-gen-jiu-shi-ge-tang-shou-shan-yu
📐

压根就是个烫手山芋

📊 Corpus Indexed: 1 clips
Structure: [主语] + 压根就是个烫手山芋 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 压根 (1) → 📌 压根就是 (1) → 📌 就是 (1) → 📌 就是个 (1) → 📌 是 (1) → 📌 烫 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
那慕清晏压根就是个烫手山芋
00:02
那慕清晏 压根就是个烫手山芋

(这慕氏好歹在离教经营了两百年) ── Previous context

“Mu Qingyan is a hot potato.”

《江湖夜雨十年灯》 · 35:44
View Clip →