← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yao-bu-shi-ni-hou-mian-you-kao-shan-wo-cai-lan-de-li-ni
📐
要不是你后面有靠山 我才懒得理你
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 要不是你后面有靠山 我才懒得理你 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
要不是你后面有靠山 我才懒得理你
(我听你在唱歌呢) ── Previous context
“If this is the only option, I don't think I can be bothered. It's so messy in here.”
《乩身》 · 19:33