MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ye-gai-le
📐

也该...了

📊 Corpus Indexed: 6 clips
Structure: [主语/条件] + 也该 + [动词/短语] + 了
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
也该清清灰了
00:02
也该 清清灰 了

(这江山图) ── Previous context

“needs some dusting.”

《御赐小仵作》 · 33:21 [历史宫廷]
View Clip →
我也该回沙拐村了
00:02
我 也该 回沙拐村 了

(马上跟晓亮就要出国了) ── Previous context

“It's time for me to go back to Shaguai Village.”

《叵测》 · 06:37 [家庭日常]
View Clip →
眼下师父也该到广天门了
00:02
眼下师父 也该 到广天门 了

(三师兄是个明白人) ── Previous context

“Master should be at Guangtian Sect.”

《江湖夜雨十年灯》 · 38:19 [历史宫廷]
View Clip →
也该露头了
00:02
也该 露头 了

(和蒋政权的炮艇) ── Previous context

“should show themselves.”

《长河落日》 · 30:26 [其他场景]
View Clip →
这次轮也该轮到我了
00:02
这次轮 也该 轮到我 了

(为什么每次都让你当英雄) ── Previous context

“This time it's my turn.”

《江湖夜雨十年灯》 · 16:30 [其他场景]
View Clip →
也该下山历练一番了
00:02
也该 下山历练一番 了

(苦学数载) ── Previous context

“it's time to gain experience.”

《江湖夜雨十年灯》 · 08:20
View Clip →