← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yi-zhi-yao-zhe-zhe-ge-an-zi-bu-fang
📐
一直咬着这个案子不放
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 一直咬着这个案子不放 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《叵测》 · 49:38
[警匪刑侦]
📐 还...呢
→Nuance: 语义完全一致，核心表达同义互换
Example: 《有罪之身》 “你怎么还盯着这案子不放呢”
📐 不是...是
→Nuance: 意图相同但用疑问语气委婉表达
Example: 《黑夜告白》 “心里肯定放不下这个案子 是不是？”
📐 不是...是
→Nuance: 核心意图一致，均指对案子放不下
Example: 《黑夜告白》 “心里肯定放不下这个案子 是不是？”
📐 ...呢
→Nuance: 同义互换，指紧抓案子不放
Example: 《御赐小仵作》 “揪着刑狱上的事不放呢”
📐 ...
→Nuance: 侧重内心执念，口吻更为平实
Example: 《叵测》 “心里一直想破这个案子”
📐 ...
→Nuance: 同义互换，指紧抓案子不放
Example: 《御赐小仵作》 “揪着刑狱上的事不放呢”
📐 ...不
→Nuance: 同义互换，指紧抓案子不放
Example: 《御赐小仵作》 “揪着刑狱上的事不放呢”