MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yuan-lai-zhe-jiu-shi-de-ba-bing-a
📐

原来这就是...的把柄啊

📊 Corpus Indexed: 1 clips
Structure: [主语/条件] + 原来这就是 + [动词/短语] + 的把柄啊
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 到 (1) → 📌 原来 (1) → 📌 原来这就是 (1) → 📌 啊 (1) → 📌 就是 (1) → 📌 把柄 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
原来这就是江到海的把柄啊
00:03
原来这就是 江到海 的把柄啊

(搞不好是要掉脑袋的) ── Previous context

“So this is Jiang Daohai's weakness.”

《御赐小仵作》 · 13:32 [警匪刑侦]
View Clip →