MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yuan-lai-zhe-jiu-shi
📌

原来这就是

yuán lái zhè jiù shì
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 原来...啊 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
原来这就是 交换五感的代价
00:02
原来这就是 交换五感的代价

(我闻不出来了) ── Previous context

“(So this is the price of exchanging senses.)”

《白日提灯​》 · 29:40
View Clip →
原来这就是 最后的结局啊
00:03
原来这就是 最后的结局啊

(原来) ── Previous context

“So this is how it all ends.”

《生命树》 · 13:42
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
原来这就是 他要干的正事啊
00:02
原来这就是 他要干的正事啊

(就是杜兆辉 把他家涉黄的歌舞厅 给举报了) ── Previous context

“So that was the serious business he set his mind to.”

《你好1983》 · 37:25
View Clip →