← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zan-lia-zuo-de-zhe-ge-chai-shi
📐
咱俩做的这个...差事
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语/条件] + 咱俩做的这个 + [动词/短语] + 差事
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 18:49
[职场工作]
📐 好像...似的
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《风过留痕》 “怎么好像我们做什么坏事似的”
📐 什么...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《风过留痕》 “怎么好像我们做什么坏事似的”
📐 都...
→Nuance: 同义抱怨差事辛苦糟糕
Example: 《御赐小仵作》 “这样的苦差事都丢给我”
📐 ...
→Nuance: 同义抱怨差事辛苦糟糕
Example: 《御赐小仵作》 “这样的苦差事都丢给我”
📐 给我...
→Nuance: 同义抱怨差事辛苦糟糕
Example: 《御赐小仵作》 “这样的苦差事都丢给我”
📐 苦差事
→Nuance: 同义抱怨差事辛苦糟糕
Example: 《御赐小仵作》 “这样的苦差事都丢给我”