MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zen-yang-dou-2
📐

怎样都...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语] + 怎样都 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 怎样 (3) → 📌 要 (2) → 📌 下去 (1) → 📌 反正 (1) → 📌 只要 (1) → 📌 对 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
你让我无论怎样都要活下去
00:02
你让我无论 怎样都 要活下去

(好) ── Previous context

“You told me to survive no matter what,”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:23 [其他场景]
View Clip →
只要跟对的人做 怎样都很完美
00:03
只要跟对的人做 怎样都 很完美

(- 那是什么… - 不要问我哪一部) ── Previous context

“As long as it's with the right person, it'll be perfect, no matter what.”

《欠你的那场婚礼》 · 25:46 [社交聚会]
View Clip →
反正你怎样都会晕船
00:02
反正你 怎样都 会晕船

(都快让我晕船了) ── Previous context

“You get seasick anyway.”

《长河落日》 · 16:32
View Clip →