知道...不是...
[主语/条件] + 知道 + [动词/短语] + 不是
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(他第一次看到这个结果) ── Previous context
“learning that Meng Xiaoliang wasn't his biological son,”
📐 不是...是
→Nuance: 核心表意一致,可近义互换
📐 是...的
→Nuance: 核心表意一致,可近义互换
📐 不是...
→Nuance: 核心表意一致,可近义互换
📐 是...
→Nuance: 核心表意一致,可近义互换
📐 不是...的
→Nuance: 核心表意一致,可近义互换
📐 ...
→Nuance: 核心表意一致,可近义互换
📐 ...不
→Nuance: 核心表意一致,可近义互换
📐 也许...
→Nuance: 核心表意一致,可近义互换
📐 不是...亲生儿子
→Nuance: 陈述同一事实,语义可替换
📐 也许...知道...
→Nuance: 核心表意一致,可近义互换