Love Has Fireworks
爱情有烟火
投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。
DIALOGUE CLIPS (5237)
Even your dumb luck keeps stacking up now.
Putting it that way, it does seem so. All the credit goes to you.
thank you for transforming my image and rewriting my fortune.
Seeing how broke you are,
I'll lower my standards drastically.
Look at you. You never listen to me anyway. Why do you insist on asking me?
Help me grill some of this too. Are you going to sit there and wait to eat?
I've already degraded myself this much for you. And now you even expect me
to grill the meat myself? Besides, aren't you treating?
Show some hospitality as a host, okay?
I'm honestly sick of you talking nonsense all day long.
Aren't you curious at all? Who exactly uploaded that garage video?
There's never a shortage of busybodies. Why care so much?
This is so delicious. Who grilled it?
It smells amazing. The landlady grilled it.
Young girls nowadays are so childish.
Shut up, Li Yifei. If you dare say one more word,
into crosstalk jokes to make everyone laugh.
I really want to go, but it's sold out.
How are you going to do that? With your mouth? Underestimating me?
Let me tell you, I really can get it sorted using just my mouth.
Mark my words today. Not only can I get you that ticket, but I can also get you a seat in the very front row,
but I can also get you a seat in the very front row, the most expensive section.
If you can really get me that ticket, I'll take your last name. Deal, Ms. Li Fei.