TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
wǒ yòu fàng xīn bù xià chén lǎo shī hé xiǎo qínTôi lại không yên tâm về thầy Trần và Tiểu Cầm zhè zhèn shàng rén shēng dì bù shú deNgoài thị trấn thì người lạ đất lạ nà zán bù néng shén me shì dōu zhǎo zhū dà gē yaNhưng mình không thể cái gì cũng nhờ anh Chu được tā pà de bìng bú shì nǐĐiều hắn sợ không phải là anh tā pà de shì nǐ zhè shēn yī fúHắn sợ bộ đồng phục anh đang mặc zuǒ lóng bù pà nǐ shēn hòu de fǎZuo Long không sợ pháp luật sau lưng anh nǐ shuō zuǒ lóng zhè rén yě qí guài aAnh thấy cái thằng Zuo Long cũng lạ nhỉ shī zōng le èr shí duō niánMất tích hơn hai mươi năm rồi huó bú jiàn rénsống không thấy mặt sǐ bú jiàn shīchết không thấy xác biǎo miàn shàng kàn gēn méi shì rén shì deBề ngoài trông như chẳng có chuyện gì xīn lǐ biān zǎo zhà guō lenhưng trong lòng đã loạn hết cả rồi tā děng zán men xiān chū pái neHắn đang chờ chúng ta ra bài trước yǒu shén me huà jiù zhí shuō baCó gì cứ nói thẳng đi bú shì sān yán liǎng yǔ jiù néng shuō qīng chǔ deKhông phải vài ba câu mà nói hết được xīn dǐ wú sī tiān dì kuānLòng không tư lợi thì trời đất thênh thang zhǐ yào bù zuò shén me kuī xīn de shì qíngChỉ cần không làm điều gì trái lương tâm zhǐ yào zūn jì shǒu fǎChỉ cần tuân thủ pháp luật bù guǎn méi tǐ shàng miàn shuō shén me xiě shén meDù truyền thông nói gì hay viết gì nà zhāng wěi dā lā zhe nǎo dài chū qùVậy mà Đội trưởng Trương cúi đầu bước ra tā men wǎng wǒ shēn shàng pō zàng shuǐHọ đang đổ bùn lên người tôi bǎ wǒ gěi pái jǐ chū zhuān àn zǔgạt tôi ra khỏi tổ chuyên án thôi yí dìng bǎ fàn zuì fèn zǐ yī wǎng dǎ jìnnhất định sẽ bắt gọn toàn bộ tội phạm dàn shì cǐ yī shí bǐ yī shíNhưng thời thế đã khác rồi 
