TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
gēn wǒ chě xián piān dān wù shí jiānhắn tán chuyện phiếm để câu giờ bié cáng zhe yē zhe le chū pái baThôi đừng giấu nữa, ra bài đi nǐ men hái yǒu xīn sī zài zhè ér gēn wǒ dōu quān zimà các anh còn rảnh ngồi đây vòng vo với tôi běi yàn de bào zhǐ pū tiān gài dì dì bào dàobáo chí Bắc Nhạn đưa tin rầm rộ khắp nơi, ér qiě tā shì fàng zhè ge yān wù dànHơn nữa, việc hắn tung màn khói đó gāi qù kàn gǎn jǐn qù kànPhải đi khám thì đi ngay đi tā fēi yào bǎ wǒ jiē dào zhèn zi shàng láiNó nhất quyết đón tôi lên thị trấn jiù ài jiáo shé tou gēn ziCứ thích đàm tiếu chuyện người khác dōu shì cóng lái dào běi yàn kāi shǐ deđều bắt đầu từ khi đến Bei Yan. mìng yùn cháng cháng kāi wán xiàosố phận hay trêu đùa người ta, wǒ gāng cái qù jú lǐ biān bào le dàoAnh vừa ra đồn trình diện xong. zán men yǐ hòu jiàn miàn kě fāng biàn leSau này gặp nhau tiện lắm rồi. zhū gē nǐ zěn me lái leAnh Chu, sao anh đến đây vậy? shēng guān le diào guò lái leThăng chức rồi, điều về đây rồi! dàn shì wǒ men wán huó hái hǎo yī huì er neNhưng bọn em còn làm thêm một lúc nữa. tài hǎo chī le zhū gēNgon quá anh Chu ơi jīn tiān hái qǐng wǒ men xǐ zǎoHôm nay còn dẫn bọn em đi tắm nà xǐ zǎo dì fāng yě shū fúChỗ tắm đó sướng thật yào bú shì zhī qián nǐ dài wǒ lái běi yànNếu không phải trước đây anh đưa em đến Bei Yan wǒ dōu bù zhī dào chéng lǐ gōng dì zhè me duōEm còn không biết trong thành phố nhiều công trình thế néng zǎn qián hái néng xué jì shùVừa tiết kiệm được tiền vừa học được nghề gōng qián zǎ yàng gěi dé duō bù duōTiền công thế nào, trả nhiều không? dàn xiàn zài hái jì zhe zhàng neNhưng giờ vẫn ghi sổ nợ thôi máng zhe zuǒ lóng shī zōng de àn zi de shìbận vụ mất tích của Tả Long 
