The Silent Rift poster

The Silent Rift

叵测

TV Series2,173 clips

一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现,白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局,与朱赫来及警方极限周旋,由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……

Video Dialogue Clips from The Silent Rift

2,173 clips · Page 70 of 91
让年总这么费心啊
HSK 2
0:03s
ràng nián zǒng zhè me fèi xīn amà để Niên tổng phải bận tâm như vậy
你看我刚说完 你别见外
HSK 7
0:03s
nǐ kàn wǒ gāng shuō wán nǐ bié jiàn wàiAnh thấy không, tôi vừa bảo đừng khách khí
你的事那就是我的事
HSK 2
0:03s
nǐ de shì nà jiù shì wǒ de shìChuyện của anh cũng là chuyện của tôi
我建雄鹰大厦那个时候
HSK 5
0:03s
wǒ jiàn xióng yīng dà shà nà ge shí hòukhi tôi xây tòa nhà Hùng Ưng
孟总就带这俩兄弟
HSK 4
0:03s
mèng zǒng jiù dài zhè liǎ xiōng dìMeng tổng dẫn hai anh em này
在我的工地上干活来着
HSK 6
0:03s
zài wǒ de gōng dì shàng gàn huó lái zhevào làm việc tại công trường của tôi
我觉着你穿西装不好看
HSK 5
0:03s
wǒ jué zhe nǐ chuān xī zhuāng bù hǎo kàntôi thấy anh mặc vest trông không hợp
就是点鞭炮时候那个样子
HSK 7
0:03s
jiù shì diǎn biān pào shí hòu nà ge yàng zikiểu như lúc anh đốt pháo ấy
你这么突然插一手
HSK 3
0:03s
nǐ zhè me tū rán chā yī shǒuAnh đột ngột xen vào như vậy
就不怕崩了牙呀
HSK 5
0:03s
jiù bù pà bēng le yá yakhông sợ gãy răng sao?
敢来吃你的饭就不怕吃不下
HSK 4
0:03s
gǎn lái chī nǐ de fàn jiù bù pà chī bù xiàĐã dám đến ăn thì không sợ nuốt không trôi đâu
有什么节目 尽管上
HSK 4
0:03s
yǒu shén me jié mù jǐn guǎn shàngCó trò gì cứ tự nhiên ra tay
我都说了让我安静一会儿
HSK 3
0:03s
wǒ dōu shuō le ràng wǒ ān jìng yī huì erTôi đã nói rồi, để tôi yên một lúc
你两天没回家 我担心你
HSK 3
0:03s
nǐ liǎng tiān méi huí jiā wǒ dān xīn nǐAnh hai ngày không về, em lo quá
我自作主张把房子给抵了
HSK 3
0:03s
wǒ zì zuò zhǔ zhāng bǎ fáng zi gěi dǐ leEm tự quyết định đem nhà ra thế chấp
你说我是不是心太大了
HSK 4
0:03s
nǐ shuō wǒ shì bú shì xīn tài dà leEm nói xem, anh có phải tham quá không?
这些年做生意挣的钱
HSK 7
0:03s
zhè xiē nián zuò shēng yì zhēng de qiánTiền làm ăn bao năm nay,
还有从银行借的钱
HSK 3
0:03s
hái yǒu cóng yín háng jiè de qiáncộng cả tiền vay ngân hàng,
是不是只要把拆迁的问题
HSK 7
0:03s
shì bú shì zhǐ yào bǎ chāi qiān de wèn tíĐúng không, chỉ cần giải quyết được vấn đề giải tỏa
快一步风险会小一些
HSK 5
0:03s
kuài yī bù fēng xiǎn huì xiǎo yī xiēĐi trước một bước rủi ro sẽ ít hơn
拆迁的事情我来想办法
HSK 7
0:03s
chāi qiān de shì qíng wǒ lái xiǎng bàn fǎChuyện giải tỏa để tôi lo
不拿补偿款来啊
HSK 2
0:03s
bù ná bǔ cháng kuǎn lái aKhông mang tiền bồi thường đến đây
天王老子来都没用
HSK 3
0:03s
tiān wáng lǎo zǐ lái dōu méi yòngthì dù trời đất có đến cũng vô dụng
走吧走吧 走走走
HSK 2
0:03s
zǒu ba zǒu ba zǒu zǒu zǒuĐi đi, đi đi nào