The Silent Rift

叵测

TV Series2,173 clips

一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……

Video Dialogue Clips from The Silent Rift

2,173 clips · Page 88 of 91

HSK 4

0:03s

我安排在面馆的伙计告诉我

wǒ ān pái zài miàn guǎn de huǒ jì gào sù wǒNgười tôi cài ở quán mì nói với tôi

HSK 2

0:03s

去陈叔的面馆买了面

qù chén shū de miàn guǎn mǎi le miànđến mì chú Trần mua mì

HSK 3

0:03s

事情已经在往最坏的方向发展了

shì qíng yǐ jīng zài wǎng zuì huài de fāng xiàng fā zhǎn lemọi chuyện đang đi theo chiều hướng xấu nhất

HSK 5

0:03s

还是按照之前商量好的行动

hái shì àn zhào zhī qián shāng liáng hǎo de xíng dòngvẫn phải hành động theo kế hoạch đã bàn

HSK 2

0:03s

姐只想让你和晓亮平平安安的

jiě zhǐ xiǎng ràng nǐ hé xiǎo liàng píng píng ān ān deChị chỉ muốn em và Tiểu Lượng được bình an

HSK 3

0:03s

我一办完事就来接你

wǒ yī bàn wán shì jiù lái jiē nǐChị giải quyết xong là đến đón em ngay

HSK 4

0:03s

我们从来都没离开过沙拐村

wǒ men cóng lái dōu méi lí kāi guò shā guǎi cūnchúng ta chưa bao giờ rời khỏi Làng Sa Quải

HSK 5

0:03s

不拼了吃点水果啊

bù pīn le chī diǎn shuǐ guǒ aThôi không ghép nữa, ăn hoa quả đi

HSK 5

0:03s

妈妈喂你一个橘子

mā mā wèi nǐ yí gè jú ziMẹ đút cho con một múi quýt nào

HSK 1

0:03s

我想吃冰淇淋

wǒ xiǎng chī bīng qí línCon muốn ăn kem

HSK 3

0:03s

不行吃冰淇淋肚肚疼

bù xíng chī bīng qí lín dù dù téngKhông được, ăn kem đau bụng đó

HSK 1

0:03s

妈妈我想吃苹果

mā mā wǒ xiǎng chī píng guǒMẹ ơi, con muốn ăn táo

HSK 1

0:03s

我要这个

wǒ yào zhè geCon lấy cái này

HSK 5

0:03s

好重呀长高了我们楚楚

hǎo zhòng ya zhǎng gāo le wǒ men chǔ chǔNặng ghê, Sở Sở lớn rồi đó

HSK 7

0:03s

妈妈大人要说话算数

mā mā dà rén yào shuō huà suàn shùMẹ ơi, người lớn phải giữ lời đấy

HSK 4

0:03s

答应好明天给我买冰淇淋

dā yìng hǎo míng tiān gěi wǒ mǎi bīng qí línMẹ đã hứa ngày mai mua kem cho con rồi đó

HSK 7

0:03s

朱警官我女儿不见了

zhū jǐng guān wǒ nǚ ér bú jiàn leChu cảnh sát, con gái tôi mất tích rồi

HSK 7

0:03s

我不是那种贪慕虚荣的女人啊

wǒ bú shì nà zhǒng tān mù xū róng de nǚ rén aTôi không phải loại đàn bà ham hư vinh đâu.

HSK 5

0:03s

难得你还记得我啊

nán dé nǐ hái jì de wǒ aHiếm khi anh còn nhớ tới tôi.

HSK 4

0:03s

跟现在是完全俩人了

gēn xiàn zài shì wán quán liǎ rén lekhác bây giờ như hai người khác nhau.

HSK 6

0:03s

用得着宽大处理吗

yòng dé zhe kuān dà chǔ lǐ macần gì đến khoan hồng nữa.

HSK 5

0:03s

我要干一件轰轰烈烈的大事

wǒ yào gàn yī jiàn hōng hōng liè liè de dà shìrằng tôi sắp làm một việc lớn lao, chấn động.

HSK 3

0:03s

小辉他挺不过去了

xiǎo huī tā tǐng bù guò qù leTiểu Huy không qua khỏi mất

HSK 7

0:03s

现在再给你一次坦白从宽的机会

xiàn zài zài gěi nǐ yī cì tǎn bái cóng kuān de jī huìBây giờ tôi cho anh thêm một cơ hội thành khẩn sẽ được khoan hồng