儿子照顾你这么多年
“Since our son has been looking after you for so many years,”
THE DIALOGUE REEL
“Don't worry, I'll ask someone to teach you tomorrow.”
儿子 照顾你这么多年
“Since our son has been looking after you for so many years,”
他有多辛苦
“you should know better than me”
“You need to acknowledge everything your son has sacrificed for you instead of complaining.”
While filial piety demands looking after aging parents, family advocates often remind elderly relatives not to overlook the grueling emotional and physical toll this extracts from adult children.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
taking care of you / looking after you
Describes active, sustained caregiving, commonly applied to parents, sick relatives, or children.
for so many years / all these years
Used to emphasize long duration, often carrying an emotional weight of loyalty, suffering, or debt.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“My mother raised you for over a decade,”
“All these years, thank you”
“He's ignored you for so many years”
“you're about the same age as my son.”
“All these years, you've always taken good care of me.”
“All these years, when your mother disciplined you,”