那行吧 咱们走吧 我去跟小姨交代几句
“Alright then. Let's go. I'll go have a word with Auntie.”
THE DIALOGUE REEL
那行吧 咱们 走吧 我去 跟 小姨 交代几句
“Alright then. Let's go. I'll go have a word with Auntie.”
“You guys get settled. Wait a minute.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Before leaving a family gathering, it is customary and respectful to personally bid farewell or leave parting instructions with host relatives such as aunts.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
alright then; sounds like a plan
Used to signal consensus and wrap up deliberations before moving on to the next action.
to say a few words; to brief someone briefly; to give quick instructions
Used when leaving a brief instruction, polite parting remark, or update with a relative or subordinate.
Softens the agreement and expresses a warm suggestion to depart together.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“OK. We'll go back first.”
“Yuanyuan, let's go.”
“Okay, let's hurry and go to the spot I mentioned”