有道理 那么整洁我还不习惯呢
“You have a point. I'm not used to having such a clean desk.”
THE DIALOGUE REEL
不能让裴总 再为这些小事操心了 对不对 对对对
“We mustn't let Mr. Pei worry about these minor matters anymore. Don't you agree? Yeah.”
有道理 那么整洁我 还不 习惯 呢
“You have a point. I'm not used to having such a clean desk.”
今天 由天火工作室制作的大型游戏
“(Today, Eternal Reincarnation, the major game developed by Sky Fire,)”
“You're totally right, let's not make things overly formal or exhausting for ourselves.”
Colleagues often bond by sharing cynical or relaxed attitudes toward unnecessary perfectionism, using mild self-mockery to ease workplace stress.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
makes sense / that's reasonable
A very common conversational way to validate someone's opinion or suggestion.
not used to / unfamiliar with
Used to describe being unaccustomed to a certain situation, habit, or state.
Adds a lighthearted, playful, and expressive nuance to the speaker's self-deprecating remark.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Makes sense. Makes sense.”
“Yes, you're right. Right?”
“That makes sense.”
“I think she's reasonable. She's reasonable.”
“That makes sense. That sounds reasonable.”
“That makes sense in theory,”