是赵森垚惹的祸
“It was Zhao Senyao who caused this.”
THE DIALOGUE REEL
兴许就不会
“might not have...”
是 赵森垚 惹的祸
“It was Zhao Senyao who caused this.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Pinpointing a single scapegoat or culprit is a common way to deflect institutional responsibility away from higher authorities or administrative bodies.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the trouble or disaster caused
A common spoken collocation used when directly identifying who is to blame for a mishap or catastrophe.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“may well be Zhao Senyao's victims.”
“Zhao Senyao is implicated in a death case,”
“Well, well. Zhao Senyao.”
“may have been Zhao Senyao's doing,”
“Zhao Senyao murdered Master Shenguan from Nanzhao.”
“his case is not yet concluded.”