你说那个网红David
“You mean that influencer, David?”
THE DIALOGUE REEL
当然卖 赶快卖
“Of course, I'll sell it, sell it quickly.”
你说那个网红David
“You mean that influencer, David?”
他很有心
“He is very sincere.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In contemporary China, internet influencers ('wanghong') are central drivers of e-commerce, making them standard reference points in business and sales discussions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
you mean that / are you referring to that
A highly frequent discourse marker to verify a topic or person previously mentioned.
internet celebrity / influencer
Everyday colloquial term for social media personalities, live-streamers, or digital content creators.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Seems he was acquainted with Wei Yen. They're both influencers.”
“Since he's an internet-famous DJ”
“This is what Oshima Hiroshi,”
“that he made offensive remarks to people online. Whether he was killed because of this is still a matter of speculation.”
“You are now an influencer followed by a major influencer.”
“Wasn't Stephen Burns by any chance?”