你稍微认真地考虑一下 不能不负责任啊
“before you speak. Don't talk nonsense.”
THE DIALOGUE REEL
这广告 不是 老解 老解 你讲话的时候
“Sponsorship... Wait, Xie. Xie, you need to think carefully”
你稍微认真地 考虑一下 不能不 负责任 啊
“before you speak. Don't talk nonsense.”
“This isn't just aiming too high, but nonsense.”
“Stop talking nonsense and get real.”
Colleagues with close working ties often dispense with indirect politeness and bluntly censure reckless suggestions to keep discussions grounded.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
a little bit; slightly
Used before verbs or adjectives to soften a request or temper a suggestion.
irresponsible
A common evaluation used to criticize careless behavior, words, or decisions.
Adds an urging, advisory, or slightly remonstrative tone to the statement.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm not like some irresponsible people.”
“is irresponsible to both.”
“By the way, the person more irresponsible”
“Yes, I have to take it seriously.”
“you have no excuse to abandon him.”
“Aren't those irresponsible people outsiders to us?”
“Aren't those irresponsible people outsiders to us?”
“It's a classic way to shirk responsibility.”
“you can't abandon him.”
“Ms. Fang, we... You're being irresponsible.”
“irresponsible nonsense, okay?”
“If you don't want to step up,”
“it would be irresponsible to myself.”
“You'd better watch what you say.”