这个酒吧绝对是有问题的 你给我搜查令
“that there is a problem with this bar. Give me a search warrant.”
THE DIALOGUE REEL
“Tang Sile is connected to it too. So I have reasonable suspicion”
这个 酒 吧 绝对是 有问题 的 你给我 搜查令
“that there is a problem with this bar. Give me a search warrant.”
“Without evidence, you can't just raid a place.”
“Stop hesitating and just give me the warrant so I can catch them.”
Frontline investigators often push boundaries based on hunch, but procedural rigor demands concrete evidence before formal instruments like warrants are granted.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
suspicious; fishy; problematic
Beyond meaning 'having issues', in investigative contexts it frequently means suspicious or corrupt.
search warrant
Legal term referring specifically to a judicial order authorizing a premises search.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He was always hanging around this bar entrance. There's definitely something wrong with this bar.”
“I had to show my ID card when I went to bars.”
“why are bars considered places of pleasure?”
“This place does not look like a bar.”
“You're drinking alone at a bar.”
“Your friend drank quite a lot over here.”