都是屁孩 讲话应该很容易得罪人吧？
“You're brats. Your words could easily have offended people.”
THE DIALOGUE REEL
你们不是常一起拍片吗？
“Wa Zai or Wei Yen. You often film together.”
都是 屁孩 讲话 应该 很容易 得罪人 吧 ？
“You're brats. Your words could easily have offended people.”
哎 她讲什么东西啊？
“Hey, what is she talking about?”
“They are childish and rude, so it's no wonder nobody likes them.”
Terms like '屁孩' reflect informal peer-group evaluation where age and perceived maturity heavily influence social respect.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
brat; immature kid
A very common Taiwanese slang term used disparagingly toward immature, annoying teenagers or young adults.
to offend people
Use this high-frequency collocation when describing speech or actions that antagonize others.
Softens the assertion into a leading confirmation-seeking question.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You're also a kid. Don't say such words.”
“Everything I say is nonsense, huh?”
“You brats, how dare you ruin my day?”
“You don't understand.”
“Later on, you never know, there might be a citizen who needs our help.”
“He's a little kid. Who would help him?”