意思是从后门进来时 必须要先移开垃圾桶
“Anyone coming in would have to move the bins,”
THE DIALOGUE REEL
在屋内 后门门口有一张椅子
“Inside, there was a chair in front of the door.”
意思是 从 后门 进来时 必须要 先移开 垃圾 桶
“Anyone coming in would have to move the bins,”
打开门 然后再移开椅子
“open the door, and move the chair.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In workplace and investigative settings, Chinese speakers often build sequentially on each other's sentences to establish mutual consensus on facts.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
meaning that from...
A common conversational phrase used to deduce conclusions or clarify implications based on prior statements.
must; have to
Used to denote an absolute necessity or unavoidable prerequisite.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“instead of a garbage can.”
“I'll have to clean house myself.”
“Say your hellos, or you’ll stay in your shell.”
“Take him away. Go. You can't go in. Let's go. Don't go in.”
“Keep an eye on that guy at the door. Don't let him in.”
“and others through the back.”