MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bi-xu-yao
📐

必须要...

📊 Corpus Indexed: 13 clips
Structure: [主语] + 必须要 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(12 clips)
View all for this variation →
我必须要跟你们强调的是
00:02
我 必须要 跟你们强调的是

(还有一点) ── Previous context

“I must emphasize to you that”

《长河落日》 · 21:58 [职场工作]
View Clip →
必须要把他带回大唐
00:02
必须要 把他带回大唐

(但我身为大唐御史) ── Previous context

“I must bring him back to Great Tang,”

《御赐小仵作》 · 31:12 [警匪刑侦]
View Clip →
听起来不错 但可惜我们必须要一起生活
00:02
听起来不错 但可惜我们 必须要 一起生活

(你别管我的事 我也不去管你的事) ── Previous context

“Sounds great, but we have to live together.”

《悬案》 · 21:59 [家庭日常]
View Clip →
我必须要将遗体带回
00:02
我 必须要 将遗体带回

(身为南赵副使) ── Previous context

“I must take his remains back”

《御赐小仵作》 · 08:08 [历史宫廷]
View Clip →
必须要自己亲手拔掉
00:02
必须要 自己亲手拔掉

(扎在心里的刺) ── Previous context

“must be pulled out by one's own hand.”

《御赐小仵作》 · 30:47 [其他场景]
View Clip →
意思是从后门进来时 必须要先移开垃圾桶
00:02
意思是从后门进来时 必须要 先移开垃圾桶

(在屋内 后门门口有一张椅子) ── Previous context

“Anyone coming in would have to move the bins,”

《悬案》 · 07:06 [警匪刑侦]
View Clip →
必须要先发制人
00:02
必须要 先发制人

(我是绝对不会善罢甘休的) ── Previous context

“We must strike first.”

《长河落日》 · 22:03 [其他场景]
View Clip →
必须要细心的雕琢
00:02
必须要 细心的雕琢

(君子如璞玉) ── Previous context

“It must be carefully carved”

《长河落日》 · 35:57 [其他场景]
View Clip →
必须要有面世的那一天
00:02
必须要 有面世的那一天

(若是不朽丹) ── Previous context

“must one day come into the world,”

《佳偶天成》 · 19:19 [历史宫廷]
View Clip →
我必须要努力做功课
00:02
我 必须要 努力做功课

(欢儿 你还不睡啊) ── Previous context

“I have to work hard”

《突然的喜欢》 · 15:35 [家庭日常]
View Clip →
大家必须要同舟共济
00:02
大家 必须要 同舟共济

(所以岛上的人都知道) ── Previous context

“that we must be in the same boat together.”

《长河落日》 · 31:35 [其他场景]
View Clip →
但郭先生 我必须要坦白告诉你
00:02
但郭先生 我 必须要 坦白告诉你

(被他们杀了 你跟我说七年?) ── Previous context

“Mr. Kuo, to be completely honest,”

《百万人推理》 · 32:56
View Clip →

[Variation: 自我商量式]

(1 clips)
View all for this variation →
但是你必须要想起来
00:02
但是你 必须要 想起来

(不着急慢慢想) ── Previous context

“But you must remember.”

《长河落日》 · 10:28 [警匪刑侦]
View Clip →