MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · la-ji
📌

垃圾

lā jī
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 家庭日常]

(4 clips)
View all in this scene →
油脂麻花的都是垃圾食品
00:02
油脂麻花的都是 垃圾 食品

(不能多吃啊) ── Previous context

“It's greasy junk food.”

《迷墙》 · 16:39
View Clip →
就没倒个垃圾而已 搞成这样干嘛?
00:02
就没倒个 垃圾 而已 搞成这样干嘛?

(有那么严重吗?) ── Previous context

“All this over not taking out the trash?”

《欠你的那场婚礼》 · 30:30
View Clip →
我现在好不容易踹了这个垃圾
00:02
我现在好不容易踹了这个 垃圾

(我和她爸才会把女儿嫁给你) ── Previous context

“Now that I've finally kicked this trash out,”

《玫瑰丛生》 · 25:33
View Clip →
拜托 这关垃圾什么事情啊?
00:02
拜托 这关 垃圾 什么事情啊?

(是因为没倒垃圾吗?) ── Previous context

“Come on. It's not about the trash.”

《欠你的那场婚礼》 · 01:56
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
当当你的情绪垃圾桶啊
00:02
当当你的情绪 垃圾 桶啊

(偶尔也要让姐妹) ── Previous context

“be your emotional trash can”

《我的妈妈是校花》 · 01:07
View Clip →
垃圾食品增强版大聚会
00:02
垃圾 食品增强版大聚会

(这是我为你精心准备的) ── Previous context

“The Ultimate Junk Food Party.”

《我的妈妈是校花》 · 17:04
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
建筑垃圾它跟钱不一样
00:02
建筑 垃圾 它跟钱不一样

(那白纸黑字) ── Previous context

“Construction waste is not money.”

《迷墙》 · 39:32
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我要让你再也找不到工作 你就是个垃圾
00:03
我要让你再也找不到工作 你就是个 垃圾

(你是因为成绩太差 人品太差 所以才被裁员的) ── Previous context

“I'll make sure you never find a job. You're useless! You're a wretch!”

《夜色正浓》 · 10:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我一会儿倒趟垃圾 一会儿倒趟垃圾
00:02
我一会儿倒趟 垃圾 一会儿倒趟 垃圾

(我跟你说呀 我这上楼下楼的 我还锻炼身体呢) ── Previous context

“Later, I'm going to take the trash out.”

《年少有为》 · 02:58
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
金川还有什么 垃圾的投资项目吗
00:02
金川还有什么 垃圾 的投资项目吗

(就是咱们下一步的投资计划 究竟是什么) ── Previous context

“What other trashy investment projects does Jinchuan have?”

《年少有为》 · 18:18
View Clip →