那不是我们达成的共识吗
“Lin Chen, didn't we?”
THE DIALOGUE REEL
当初去调查林沉
“We agreed on investigating”
那不是 我们达成 的 共识 吗
“Lin Chen, didn't we?”
现在牵扯到李晓兮
“Now that Li Xiaoxi is involved,”
“Do not put this on me now—we both agreed to this plan from the beginning.”
Appealing to a shared consensus (共识) is a common strategy to prevent one party from being made a scapegoat when an operation goes sideways.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the consensus reached; mutual agreement arrived at
A formal, collaborative collocation commonly used to establish shared accountability in work or investigations.
Marks a rhetorical question that prompts the listener to concede a previously agreed-upon point.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Didn't we agree on this?”
“But we agreed on that.”
“But isn't that up to us?”
“Well, didn't we agree before?”
“We had a deal.”
“Didn't we agree”